Mangana Maduve chapter translation

 

<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-7264723414744435"

     crossorigin="anonymous"></script>

<!-- Kannadada chiguru ad unit -->

<ins class="adsbygoogle"

     style="display:block"

     data-ad-client="ca-pub-7264723414744435"

     data-ad-slot="2247060906"

     data-ad-format="auto"

     data-full-width-responsive="true"></ins>

<script>

     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

</script>

Mangana Maduve

Busilu Maleyoo kudidavu

Dhageyanu tampu maadidavu 

Kotiyu maaditu tuntatana 

Koliyu maaditu Murkhatana 

Kotigu koligu nentatana

Maadalu bekembuva hadana

Mragagalu khagagalu charchisuta 

Maduvege maadidarani naguta.

Mangage pancheyanudisidaru 

Rangina angiya haakidaru 

Singaradodaveya  todisidaru.

“Laagaa haakoo manganna!”

Thai thai kuniyoo Timmanna!

Maduvaniganu nee haudanna.

Mragavadu hakkiya varisuvudu

Ninnim modalaadudu indu 

Neene dariya toriside 

Neene sudharakanenniside”.

Endu vinodadi aadidaru 

Chandada padagala haadidaru

Kolige sireyanudisidaru

Chinnadodavegala todisidaru.

“Kokkok koo koo 

Mangana raaniyu neeninnu 

Baggisuvetake taleyannu?

Konkisuvetake nadeyannu?

Bidu bidu lajjeya humaale 

Kapivaranige haakele baale!”

Ennuta cheshtteya maadidaru 

Higguta nalinalidaadidaru.

Sambramadolagaayitu maduve

Markata kukkutaraa maduve.

<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-7264723414744435"

     crossorigin="anonymous"></script>

<!-- Kannadada chiguru ad unit -->

<ins class="adsbygoogle"

     style="display:block"

     data-ad-client="ca-pub-7264723414744435"

     data-ad-slot="2247060906"

     data-ad-format="auto"

     data-full-width-responsive="true"></ins>

<script>

     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

</script>

J.N.Laxman Pai